可遠觀而不可亵玩焉的含義與出處

「可遠觀而不可亵玩焉」出自北宋理學家周敦頤的《愛蓮說》。以下解釋其含義並附原文與譯文。

含義

1. （人們）可以遠遠地觀賞（蓮），而不可輕易地玩弄它。

原文選段

予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠益清，亭亭淨植，可遠觀而不可亵玩焉。

譯文

我唯獨喜愛蓮花從積存的淤泥中長出卻不被污染，經過清水的洗滌卻不顯得妖艷。（它的莖）中間貫通外形挺直，不牽牽連連也不枝枝節節，香氣傳播更加清香，筆直潔淨地豎立在水中。（人們）可以遠遠地觀賞（蓮），而不可輕易地玩弄它。

本文內容整理自相關資料，提供各位讀者參考。