轉曲是什麼意思

在使用 AI 插圖時，為了便於後續修改，常會將文字轉曲（Outlines）處理。這樣即使別人開啟文件時系統沒有安裝相同字型，也能正常顯示，不會出現字型遺失或被替換的情況。

什麼是轉曲

轉曲（Outlines / Vector outlines）指的是將文字或圖形轉換為路徑（Path）與形狀，從而消除原生字型的依賴。完成轉曲後，文字會變成可自由編輯的向量路徑，保持原本的外觀與排版，同時提升文件在不同環境中的相容性。

為何需要轉曲

在印刷設計與跨平台傳輸中，對方電腦若缺少指定字型，容易導致文字替換或版面偏移。透過轉曲，可將文字內容固化為向量圖形，避免因字型遺失造成的顯示異常，確保檔案在任何裝置上均能準確呈現。

總結而言，轉曲是保障設計一致性和文件流通性的重要步驟，特別在處理客戶提供的 AI 檔案時，建議確認文字與重要元素已完成轉曲，以減少後續調整的麻煩。