《白鹿洞二首》原文與解析：王貞白的兩首七言絕句

《白鹿洞二首》是唐末五代詩人王貞白創作的七言絕句組詩作品。此二首從清余姚邵啟賢輯、武昌陶氏刊本《王貞白詩》中補得。本文將為您呈現《白鹿洞二首》的原文、譯文以及背景資訊。

《白鹿洞二首》原文

其一：
讀書不覺已春深，一寸光陰一寸金。
不是道人來引笑，周情孔思正追尋。

其二：
一上西園避暑亭，芰荷香細午風輕。
眼前物物皆佳興，並作吟窩一味清。

《白鹿洞二首》譯文

其一譯文：
專心讀書，不知不覺春天過完了，每一寸時間就像一寸黃金一樣珍貴。
若不是被來往行人贊賞的逗笑打斷了思緒，我正在深入鑽研周公孔子的精義、教導呢。

其二譯文：
我登上西園避暑的涼亭，菱葉荷花散發著的細微香氣，隨著午時的輕風徐徐飄來。
眼前的各種事物都讓人興致盎然，將此時此景一並匯入我詩文的素材庫裡，吟誦出這清涼幽靜的美景。

以上就是關於《白鹿洞二首》的原文、譯文及解析的全部內容。

補充說明：王貞白（生卒年不詳），字有道，江西廣豐人，五代十國時期著名詩人。他以刻苦學問、淡泊名利著稱，這首《白鹿洞二首》正是他在白鹿洞書院讀書時所實錄的心得感受。詩中表達了對知識的渴望與對時間的珍視，成為傳世經典。