國破山河在城春草木深 詩句含義與全文解析

「國破山河在，城春草木深」出自唐代大詩人杜甫的《春望》，全詩格律嚴整。這句詩描繪了長安淪敗後的殘破景象，許多讀者對其含義感到好奇。本文將為您解析這句詩的深層意涵、背景及全文內容。

1. 詩句大意

長安淪陷後國家支離破碎，唯有山河依舊存在；春回大地時，人煙稀少的长安城中草木莊嚴茂密。這句詩通過自然景物與人跡蕭條的對比，深刻表達了戰亂帶來的破敗與孤寂。

2. 全文內容

杜甫在《春望》中寫道：

國破山河在，城春草木深。
感時花濺淚，恨別鳥驚心。
烽火連三月，家書抵萬金。
白頭搔更短，渾欲不勝簪。

3. 詩句譯文與意境

國都淪陷時山河依然存在，春天來臨草木卻更加繁盛。
見花開而淚濕眼眶，因離別而聞鳥鳴亦心驚胆战。
戰火持續三月未斷，親友書信貴重勝過萬金。
憂愁煎熬使白髮變得稀疏，幾乎無法插住玉簪。

詩人以凝練的筆觸勾勒出戰亂中家國殘破的悲涼畫卷，個人命運與時局緊密交织，展現了深厚的人道主義精神。

以上就是關於「國破山河在城春草木深」含義的完整解說，希望能幫助您更好地理解這首傳經典典的杜甫詩作。