兒童相見不相識出自唐代詩人賀知章的《回鄉偶書二首》,為其晚年辭官還鄉時所寫。詩中描寫了歸鄉後見到孩童們笑問的場景,淺顯卻充滿情感。這首詩的下一句是:
笑問客從何處來
完整原文如下:
少小離家老大回,鄉音無改鬓毛衰。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。
詩的翻譯:我離別家鄉已經很久,雖然鄉音未改但雙鬓已經斑白。歸鄉後感受到人事變遷之大,唯有門前鏡湖的春水猶如過去一樣,泛起熟悉的波紋。
這首詩以簡單的對話呈現了久別歸鄉的複雜情感,成為傳唱千古的名篇。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved