烏衣巷口夕陽斜 全詩原文、譯文與賞析

《烏衣巷》是唐代詩人劉禹錫的懷古名篇，屬《金陵五題》組詩之一。其詩意境深遠，以簅淡筆觸寄寓盛衰之感。許多人想知道「烏衣巷口夕陽斜」的全詩，以下為完整內容。

1. 全詩原文

朱雀橋邊野草花，
烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕，
飛入尋常百姓家。

2. 白話譯文

朱雀橋邊野花點綴，
烏衣巷口夕陽西斜。
當年王導與謝安堂前的燕子，
如今已飛入普通百姓人家。

3. 詩詞賞析

《烏衣巷》是劉禹錫的傳世佳作，詩人未至金陵而心存懷古之思。當時他見友人贈來金陵古跡詩，便乘興和寫五首。此詩以「朱雀橋」與「烏衣巷」兩處古地名對舉，描繪出野草繁生、夕陽斜照的蕭條景象；後兩句借「堂前燕」的飛徙，暗示六朝貿達不再，歲月遷變。短短二十八字中，物是人非的歷史嘆息與深沉的懷古情致，體現得淋漓盡致。

關於「烏衣巷口夕陽斜」的全詩已如上所示。詩中意象簡凈而意韻悠長，適合反覆吟誦體會。