健康生活,健康飲食是品質生活的基礎,居家妙招讓我們生活更加快樂
你的綠色生活
  1. 首頁
  2. 生活百科
  3. 居家裝飾
  4. 健康生活
  5. 風俗習慣
  6. 居家飲食
  7. 居家問答
您现在的位置: 生活百科網 >> 生活百科 >  >> 百科大全

暮從碧山下山月隨人歸出處及原文解析

「暮從碧山下山月隨人歸」描繪了傍晚從終南山走下,月影隨身的悠然畫面。這句詩出自唐代大詩人李白的《下終南山過斛斯山人宿置酒》。

暮從碧山下山月隨人歸出處及原文解析

原詩出處:本詩為李白遊終南山、夜宿友人斛斯山人而作,完整詩作如下:

暮從碧山下,山月隨人歸。
卻顧所來徑,蒼蒼橫翠微。
相攜及田家,童稚開荊扉。
綠竹入幽徑,青蘿拂行衣。
歡言得所憩,美酒聊共揮。
長歌吟松風,曲盡河星稀。
我醉君復樂,陶然共忘機。

白話譯文:傍晚從終南山而下,山月相伴歸途;回望來路,蒼茫山色掩映翠微。與山人相攜至其家,童子開門相迎。步入竹林小徑,青蘿輕拂衣邊;歡談小憩,對酌共醉。長歌隨松風盡興,銀河流星稀疏時已至;微醺之中忘卻機心,樂與知己相融。

此詩以清麗筆触描寫山居夜宿之樂,映照出诗人與友人淡泊忘機的真摯情感。

Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved