直掛雲帆濟滄海的全詩

「直掛雲帆濟滄海」出自唐代大詩人李白《行路難·其一》，原句為「長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海」，象喻在困境中堅持信念、終將破浪前行的豁達心境。

以下為《行路難·其一》全文：

金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。
閒來垂釣碧溪上，忽復乘舟夢日邊。
行路難！行路難！多歧路，今安在？
長風破浪會有時，直掛雲帆濟滄海。

附：白話翻譯
金杯中的美酒一斗值十千，玉盤的菜肴珍貴值萬錢。
卻因心緒煩悶放下杯筷，無心飲食；拔劍環顧，四處茫然。
想渡黃河，堅冰封住廣闊河川；想登太行，大雪覆蓋巍巍高山。
回想昔日姜子牙磻溪垂钓，忽而夢見乘船過日照耀的邊緣。
前路何其艱難，何其艱難，歧路重重，何處是歸程？
相信總有一天能乘風破浪，掛起雲帆、駕船穿越蒼茫碧海。

以上就是關於「直掛雲帆濟滄海」的全詩及背景說明。