《田園樂七首·其四》翻譯與原文解析

《田園樂七首》是唐代詩人王維的山水田園組詠，描寫了辯別居辦後親近自然、享受閒適生活的意趣。詩人於安樂中寫出恬靜之景，以下為《田園樂七首·其四》的原文、譯文與解析。

1. 譯文

春草秋綠、萋萋茂茂；夏松高聳、送来涼意。傍晚時分牛羊自在地歸村小巷，孩童見了官家衣冠也毫不生疏。
（依六言詩節奏調整語序，使意象更流暢）

2. 原文

萋萋春草秋綠，落落長松夏寒。牛羊自歸村巷，童稚不識衣冠。

附：作品屬王維《田園樂七首》其四，是其辯別相川別業後的寫意之作，以白描筆法呈現農村日常的寧靜與天真。

以上就是關於《田園樂七首·其四》翻譯與原文的全部內容。