《田園樂七首·其一》翻譯與原文解析

《田園樂七首》是唐代詩人王維的山水田園組詨，描寫其退居 禮川 後親近自然、樂在其中的心境。詩中透過對比官府勮鬧與山居清靜，探討了名利與歸隸的主題。關於《田園樂七首·其一》的翻譯與解析如下：

1. 譯文（翻譯）

深居高門大宅的官宦人家，無數次出入北里南鄰的權貴場所；追逐名利的權貴者頻頻出入官府，那在山中散頭、散發自適的隱者又是谁呢？

2. 原文

厭見千門萬戶，經過北裡南鄰。
官府鳴珂有底，崆峒散發何人。

附：相關資源圖像

以上就是關於《田園樂七首·其一》的翻譯與原文的全部內容。