「感冒」一詞的由來

「感冒」一詞源於古代官場。南宋期間，中央學術機構館閣實行輪流值宿制度，有時候值班的官員會離開崗位，當時普遍使用「腸肚不安」作為離職借口。後來，太學生陳鹄在離職時獨樹一格，寫下「感風」兩字。這是因為南宋醫學家陳無擇將致病原因分為三大類，並且提出六種反常氣候變化為外部病因，稱為「六淫」。陳鹄借用了「六淫」之首的「風」，並加上「感」字（表示受到影響），創造了「感風」這個詞。

隨著時代演變，這個詞的含義逐漰發生變化。到了清代，「感冒假」成為官員辦公期間請假的常用名稱。這時可以解釋為：官員在勤務過程中已受到外邪侵擾，隱疾持續最終導致症狀爆發，從而需要請假養病。