健康生活,健康飲食是品質生活的基礎,居家妙招讓我們生活更加快樂
你的綠色生活
  1. 首頁
  2. 生活百科
  3. 居家裝飾
  4. 健康生活
  5. 風俗習慣
  6. 居家飲食
  7. 居家問答
您现在的位置: 生活百科網 >> 生活百科 >  >> 百科大全

蓬舟吹取三山去意思解析

蓬舟吹取三山去出自宋代女詞人李清照的《漁家傲·天接雲濤連曉霧》。這句詞充滿浪漫想像,表達了詞人渴望離開煩塵、追求自由仙境的情懷。以下是詳細解析:

1. 詞句意思

「蓬舟吹取三山去」意指:將這一葉輕舟,載著我直送往蓬萊三仙島。表達了詞人希望借助風力,飛往神話中的仙境,逃避現實苦難的願望。

2. 全文原文

天接雲濤連曉霧,星河欲轉千帆舞。
仿佛夢魂歸帝所,聞天語,殷勤問我歸何處。
我報路長嗟日暮,學詩謂有驚人句。
九萬裡風鵬正舉。
風休住,蓬舟吹取三山去!

3. 白話譯文

水天相接,晨霧濃濃籠住蒼茫雙銀河。
銀河轉動,千艘帆船隨浪翻舞。
夢魂彷佛飛回天庭,天帝傳話溫柔相邀,殷切問我歸向何方。
我回報:道路漫長吶,又歎日暮時光匆匆。
雖勤於作詩,卻徒有驚人之句。
看那萬里晴空的大鵬正振翅高飛!
風兒啊!千萬別停息,將這輕快小舟,載我直飛蓬萊三島!

4. 背景與意境

本詞寫於李清照南渡後,時局動盪、人生漂泊的背景下。詞人以「九萬裡風鵬」自喻,抒發對理想的堅持;最後呼籲「風休住,蓬舟吹取三山去」,將對自由與超脫的渴望推向高潮,充滿豪放與浪漫色彩。

以上就是關於「蓬舟吹取三山去」的完整解析。

蓬舟吹取三山去意思解析

Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved