欲語淚先流的意思

欲語淚先流出自宋代女詞人李清照的《武陵春·春晚》。此詞以暮春景語寫內心深處的苦悶與憂愁，塑造了孤苦無依的才女形象。詞句表達了嘗試倾诉時，淚先墜落的深切悲傷。

1. 詞句意思：口語剛欲吐露，淚水已先飄然落下。形容憂傷深重，難以自抑。

2. 原詞上下文：風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流。聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁。

3. 白話譯文：風停後塵土帶著殘花之香，落日下我倦怠不願梳妝。景未改而人事已變，一切皆休，欲說心中哀愁，淚已先墜。聽聞雙溪春色尚美，也曾計畫輕舟前去，又擔心那窄小的船，載不起滿心愁緒。

4. 情感核心：此句以淚代語，展現了愁緒之重、哀痛之深，將無言以對的創傷表達得淋漓盡致。

以上就是關於「欲語淚先流」的意思與背景的全部介紹。