健康生活,健康飲食是品質生活的基礎,居家妙招讓我們生活更加快樂
你的綠色生活
  1. 首頁
  2. 生活百科
  3. 居家裝飾
  4. 健康生活
  5. 風俗習慣
  6. 居家飲食
  7. 居家問答
您现在的位置: 生活百科網 >> 生活百科 >  >> 百科大全

江柳共風煙上一句是什麼

江柳共風煙出自《新年作》,是唐代詩人劉長卿(一說宋之問)被貶時創作的一首五言律詩。這首詩表達了詩人在新年臨時的鄉愁與被貶的孤寂。現將具體資訊分享如下:

江柳共風煙上一句是什麼
江柳共風煙上一句是什麼

1、答案:上一句是「嶺猿同旦暮」

完整的句子為「嶺猿同旦暮,江柳共風煙」。它們描繪了詩人與山中猿猴同聽晨昏、與江邊楊柳共分愁緒的滄桑景況,進一步烘托出被遠遷的孤獨與對故土的深切思念。

2、全文與譯文

全文:
鄉心新歲切,天畔獨潸然。老至居人下,春歸在客先。嶺猿同旦暮,江柳共風煙。已似長沙傅,從今又幾年。

譯文:
新年來臨思鄉之心更切,獨立天邊不禁淚眼婆娑。年邁力衰被貶居於人下,春天歸來也遲於客居他鄉。山中猿猴與我共度晨昏,江邊楊柳與我共分憂愁。我已經和長沙太傅一樣遭遇,這樣的日子何時才能是盡頭?

以上就是關於「江柳共風煙上一句是什麼」的詳細解答,希望能幫助您更好地理解和欣賞這首唐代五言律詩。


Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved