碧水東流至此回的「回」之意解析

「碧水東流至此回」出自李白《望天门山》，描寫詩人乘船順流而下遠眺天門山的情景。詩中「回」字的含義如下：

1. 「回」的具體含義

此處的「回」指「回漩」「迴轉」之意，描繪因江地形勢險峻而改變流向，形成洶洶湧動的迴流景象。

2. 全詩原文

天門中断楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。

3. 現代譯文

長江如巨斧劈開天門雄峰，碧綠江水東流至此迴轉迂迴；
兩岸青山對峙難分高遠，偶見孤帆從日邊漂來。

以上就是關於「碧水東流至此回」中「回」字的完整解析。