《觀書有感》中「問渠那得清如許」以詩句闡釋學問需不斷汲取新知方能清澈不濁的哲理。朱熹以方塘為喻,說明唯有活水不絕,方能保持清明。以下將詳細解說詩句含義並附全文與譯文。
1. 淺釋:
「問渠那得清如許」字面問的是「為何那方塘的水會這麼清澈」,實際上引申為人類思想與學問必須持續吸收新知,才能保持清明與進步。
全詩:
半畝方塘一鑒開,天光雲影共徘徊。
問渠那得清如許?為有源頭活水來。
譯文:
半畝大的方形池塘像一鏡般展現在眼前,
天空的光彩和浮雲的影子在鏡中交錯移動;
要問為何水如此清澈?
只因有源頭活水不斷注入。
本文解說結束,歡迎將本文分享給需要的人。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved