《人固有一死》出自汉代司马迁《报任安书》,是司马迁写给友人任安的一封回信。文中探讨了人终有一死的意义,那么"人固有一死"中的"固"具体是什么意思呢?
1. "固"的释义:本来、原本。
2. 原文选段:假令僕伏法受誔,若九牛亡一毛,與蝼蟻何以異?而世又不與能死節者比,特以為智窮罪極,不能自免,卒就死耳。何也?素所自樹立使然也。人固有一死,或重於泰山,或輕於鴻毛,用之所趨異也。
3. 白话译文:假如我伏法被诛杀,那就像九牛身上失掉一根毛,与蝼蚁又有什么区别?但世人不会拿我的之死与那些守节殉义的人相比,只会认为我是智尽无能、罪大恶极,不能免于死刑而终于走向死路罢了。为什么会有这样的看法呢?这是因为我向来所从事的职业和地位,使人们这样看待自己。人本來就有一死,但有的人死得比泰山還重,有的人死得卻比鴻毛還輕,这是因为他们用死追求的目的不同啊!
以上就是关于"人固有一死"中"固"的意思解析。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved