《鵲橋仙·纖雲弄巧》原文與譯文

《鵲橋仙·纖雲弄巧》是宋代詞人秦觀的節序詞，描繪牛郎織女的相會與離別，歌頌堅貞不渝的愛情。文中附原文及白話譯文，供讀者欣賞。

1. 原詞原文

纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。
金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。
兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。

2. 白話譯文

纖薄的雲彩在天際幻化萬端，流星傳遞著相思的幽怨，遙遠的銀河在今夜悄然 crossed。
七夕相逢勝過人間無數貌合神離的倆人，
柔情如流水續續不絕，約會似夢般虛幻；
別離時不忍回望鵲橋之路。
若兩心能至死不渝，豈在朝朝暮暮的歡愉。

以上就是關於《鵲橋仙·纖雲弄巧》原文與譯文的完整介紹。