「過江千尺浪,入竹萬竿斜」出自唐代李峤的《風》,是借自然景象描摹風之力量的寫景名句。原文以簡潔筆法呈現風的動態與影響,這句詩具體描寫了風吹過江掀起巨浪、吹入竹林令萬竿傾斜的畫面,間接地展現了風的形勢、魅力與威力。

• 字面意思:風過江面能掀千尺巨浪,進入竹林會使萬竿竹子傾斜。
• 全文:解落三秋葉,能開二月花。過江千尺浪,入竹萬竿斜。
• 譯文:風能吹落秋天的黃葉,也能吹開早春二月的花朵;它掃過江面掀起高浪,吹進竹林則令萬棵翠竹彎斜。
此句以「浪」與「竹」的變化勾勒風的實力與影響,從具象場景中體現自然界之力的渾然生動。
以上就是關於「過江千尺浪,入竹萬竿斜」的本意與詩詠解析的全部內容。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved