《滕王閣》原文與譯文：王勃七言古詩全解析

《滕王閣》是唐代诗人王勃的名篇，原文附於其傳世賦作《滕王閣序》之後，概括了序文主旨與景韻。這首七言古詩意境深遠，詞藻華美，描繪了閣臨江渚的壯麗與物換星移的感慨。原文如下：

1、原文

滕王高閣臨江渚，佩玉鳴鸞罷歌舞。畫棟朝飛南浦雲，珠簾暮卷西山雨。閒雲潭影日悠悠，物換星移幾度秋。閣中帝子今何在？檻外長江空自流。

2、譯文

高高的滕王閣，下臨贛江。當年貴人身掛瓊瑩佩玉、座駕鸞鳴，齊臨閣上賞景奏樂的繁華盛況，已隨風消散。清晨，畫棟迎來南浦飄浮的雲霧；黃昏，珠簾漫卷西山點點疏雨。閒散的雲影在潭中悠然倒映，陽光徐轉，歲月悠悠不盡；萬物更替、星辰遷移，不知已度過幾度春秋。當年築閣的滕王如今在何方？唯有欄杆外的長江水，空空自流、無語東去。

以上就是關於《滕王閣》原文及其大意介紹，希望能幫助各位讀者更深入領會這首唐代七言古詩的獨特神韻。