不教胡馬度陰山 的意思

詩句背景

「不教胡馬度陰山」出自唐代詩人王昌齡的《出塞二首》，是一首邊塞詩。全詩意境雄渙，格調昂揚，語言凝煉明快。

詩句意思

指絕不許匈奴南下牧馬度過陰山，強調守邊御敵的堅決意志。

全文與譯文

原文：秦時明月漢時關，萬裡長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。

譯文：依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊御敵的萬裡長征尚未回還。倘若龍城的飛將李廣依然在位，必定會阻擋匈奴，絕不讓其南下牧馬越過陰山。

總結

以上即為「不教胡馬度陰山」的完整解析，藉古體現守邊將士的忠勇與決心。