《夜雪》原文與譯文：白居易的五言絕句

《夜雪》是唐代詩人白居易創作的一首五言絕句。這是一首詠雪詩，詩人運用側面烘托手法，透過觸覺、視覺、感覺、聽覺的角度描寫「夜雪」，表現了獨居江州的孤寂心境。以下是《夜雪》的原文、譯文及背景說明。

1. 原詩

已訝衾枕冷，復見窗戶明。
夜深知雪重，時聞折竹聲。

2. 譯文

實在驚訝今夜的寒冷，被子枕頭竟然冰涼，
又見窗外一片通明。夜深了，知道這是外邊下了大雪，
不時聽到厚厚積雪壓斷樹枝的聲音。

以上就是關於《夜雪》的原文、譯文及意境解析的全部內容，希望能幫助您更深入領略白居易筆下的雪夜情懷。