雖與之俱學弗若之矣 的意思與原文解析

《學弈》通過弈秋教棋的故事，強調專心的重要性。「雖與之俱學弗若之矣」指雖然與另一人同時學習，但成效不如對方。以下是詳細解析：

1. 句子大意

雖然和前一個人一起學棋，但棋藝不如前一個人好。

2. 原文出處

《學弈》出自《孟子·告子上》。原文記載：

弈秋，通國之善弈者也。使弈秋誨二人弈，其一人專心致志，惟弈秋之為聽；一人雖聽之，一心以為有鴻鹄將至，思援弓繳而射之。雖與之俱學，弗若之矣。為是其智弗若與？曰：非然也。

3. 白話譯文

弈秋是全國最會下棋的人。教兩人下棋時，一個專心致志，聽徔教誨；另一個看似在聽，心裡卻幻想天鵝飛來，想拉弓射它。雖然同學一起學習，卻學得較差。原因在於態度而非才智。

圖片說明：關鍵句的視覺重點

核心教訓：專注與分心決定學習成效，強調心態對掌握技能的關鍵影響。