健康生活,健康飲食是品質生活的基礎,居家妙招讓我們生活更加快樂
你的綠色生活
  1. 首頁
  2. 生活百科
  3. 居家裝飾
  4. 健康生活
  5. 風俗習慣
  6. 居家飲食
  7. 居家問答
您现在的位置: 生活百科網 >> 生活百科 >  >> 百科大全

關關之鳩在河之洲出處

詩歌是表達情感與思想的重要文學形式,語言凝練且富有節奏。在古典文學中,有許多經典句子引頌不斷。那麼「關關之鳩在河之洲」究竟出自何處?以下為您詳細解答。

關關之鳩在河之洲出處

1. 詩經原文出處

「關關之鳩,在河之洲」出自《國風·周南·關雎》,為中國第一部詩歌總集《詩經》之首篇。

2. 全文及譯文

原文:
關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉反側。參差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。參差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,鐘鼓樂之。

譯文:
鳴鳴和鳴的鳬鳩相伴河中小洲,溫潤靚麗的女子是君子的佳偶。參差不齊的荇菜隨波搖曳,女子在左右採撷。無法擁有終日思慕,夢中亦難以成眠。翻來覆去心緒難平終至難眠,荇菜左右搖曳女子細摘慢選。奏響琴瑟以表誼,荇菜隨手拔取呈上佳節,鐘鳴鼓奏迎娶共度良辰。

本文詳細闡述了「關關之鳩在河之洲」的出處及全文內容,希望能助您更深入理解這首流傳千古的詩篇。

Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved