biang 是關中方言生僻字,合字、象形字。簡體筆畫42畫,繁體筆畫56畫,用於陝西關中地區的漢族傳統面食 Biangbiang麵。所謂“biáng biáng麵”,是因為和面時會發出“biáng biáng”的聲音而得名。這個字既是口語化的象聲詞,也常作為口頭禪或兒語使用。它源於陝西關中的一種傳統小吃——Biangbiang麵(關中麵粉手工製作的長條厚麵),其語源正確反映了製作時的音效。

以下是四種流行的口訣版本,透過拆解字形幫助記憶這個複雜漢字:
口訣一
一點一橫長,二字下來口子方,兩邊一個絲角角,你也長,我也長,中間夾個馬二郎,心字底,月字旁,打一錘放一槍,打個鉤鉤掛文章。
口訣二
一點一橫長,二字口封梁,兩邊繞個絲瓤瓤,中間一個馬代王,你也長我也長,心兒來鋪底,月兒來靠牆,一筆穿身槓,砸個釘釘掛衣裳。
口訣三
一點飛上天,黃河兩頭彎,八字大張口,言字走進來,左一扭,右一扭,左一長,右一長,中間來個馬大王,心字底,月字旁,兩個賊娃立在旁,坐上車車走四方。
口訣四
一點飛上天,黃河兩頭彎,八字大張口,言字中間走,左一扭右一扭,你一長我一長,中間加個馬大王,心字底,月字旁,一個小勾掛麻糖,坐個車子回鹹陽。
透過這些口訣,即使無法親自烹調,也能更深刻體會這道特色面食的語言文化背後的趣味。
關於 biangbiang麵 的相關內容就介紹到這裡了。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved