逝者已矣生者如斯原文及出處

「逝者已矣，生者如斯」常見於對生死態度的表達。這句話的完整含義是：面對已離世的親友，親屬不必過度悲傷，而應堅強地活下去，因為生者仍需負起責任，珍惜當下，讓逝者能安息。

關於詩句的起源，具體解答如下：

1. 原文出處

此句化用自唐代大詩人杜甫的《石壕吏》，原文為「存者且偷生，死者長已矣」（見《石壕吏》一節）。詩作屬於「三吏三別」之一，屬於杜甫傑出的現實主義傑作。

2. 含義演變

原詩寫於安史之亂期間，描寫差吏夜間到石壕村強征民夫的暴行，體現了戰亂中百姓的艱難。後世在傳遞過程中，演變出「逝者已矣，生者如斯」的說法，強調生者應堅強生活，莫讓逝者心掛掛。

3. 詩作背景補充

《石壕吏》通過差吏捉人的場景，展現了戰亂時期人民的流離失所。杜甫以冷靜筆觸記載事實，卻蘊含濃烈憤慨，體現其「現實主義」風格。詩中老婦的堅強與差吏的無情形成鮮明對比，成為傳世經典。

總結而言，這句話雖非杜甫原句，但其精神與《石壕吏》一脈相承，皆呼籬珍視生命、堅強前行的態度。