獨憐幽草澗邊生全詩是什麼？《滁州西澗》原文與譯文

獨憐幽草澗邊生出自唐代韋應物《滁州西澗》，詩人任滁州刺史時遊覽至此，即興賦詩，留下這首意境深遠的小詩。那麼「獨憐幽草澗邊生」全詩是什麼？以下為您提供原文、譯文及詳細解析。

1. 全詩原文

獨憐幽草澗邊生，上有黃鹂深樹鳴。
春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

2. 白話譯文

最是喜愛澗邊生長的幽幽野草，還有那樹叢深處婉轉啼唱的黃鹂。
春潮不斷上漲，還夾帶著密密細雨；荒野渡口無人，只有一只小船悠閒地橫在水面。

3. 詩意背景

此詩寫於韋應物擔任滁州刺史期間，他遊歷滁州西澗時見景生情，以清淡筆觸描繪春濕荒野之景，寓含隱逸與隨緣之心境，成為唐人山水田園詩中的精華之作。

關於「獨憐幽草澗邊生」全詩的原文與譯介內容即此結束，若您想深入理解建細品詩，不妨結合畫面意境領略其餘韻。