《還自廣陵》原文與譯文介

《還自廣陵》是宋代诗人秦觀的傳世詩作之一，描繪了詩人在自廣陵返回家鄉高郵的途中，所見的水鳥嬉戲圖景。為您呈上詩的原文、譯文及創作背景。

1. 詩作原文

天寒水鳥自相依，十百為群戲落晖。過盡行人都不起，忽聞冰響一齊飛。

2. 白話譯文

天氣寒冷，水鳥在江邊相互依偎；它們十幾隻或上百只成群，在落日的余暉中快樂地嬉戲。行人從它們身邊來來往往，它們卻毫不驚動；忽然聽到水中冰塊破裂的清脆聲響，它們便一同振翅飛起。

3. 創作背景

此話具體創作年份已不可考，據推測可能寫於秦觀自廣陵返鄉高郵的途中。在歸途之中，見水鳥於寒日下自在嬉戲，觸動心弦，遂成此篇。

以上就是對《還自廣陵》作品原文及相關內容的介紹。