健康生活,健康飲食是品質生活的基礎,居家妙招讓我們生活更加快樂
你的綠色生活
  1. 首頁
  2. 生活百科
  3. 居家裝飾
  4. 健康生活
  5. 風俗習慣
  6. 居家飲食
  7. 居家問答
您现在的位置: 生活百科網 >> 生活百科 >  >> 百科大全

《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》原文與譯文

《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》原文與譯文
《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》原文

《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》是宋代文學家蘇轼的詞作。此詞上片描寫早春遊山時的沿途風景,下片則寫作者與同遊者以清茶野餐的淡雅趣味。詞中借自然景色的變化與清簡的飲食,體現了作者對生活本真的欣賞與精神享受。以下是詞的原文與譯文:

1. 原詞原文

元豐七年十二月二十四日,從泗州劉倩叔游南山。
細雨斜風作曉寒,淡煙疏柳媚晴灘。
入淮清洛漸漫漫。
雪沫乳花浮午盞,蓼茸蒿筍試春盤。
人間有味是清歡。

2. 譯文

細雨斜風,天氣微寒;淡淡的煙霧中,灘邊疏柳似乎在向初晴的沙灘獻媚。眼前流入淮河的清洛水,也漸漸延伸向遠方,廣袤無邊。乳白色的茶沫與新鮮的野菜在碗中呈現,人間真正有味道的,還是那清淡的歡愉。

關於《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》的原文內容介紹即此結束。

Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved