「肃肃宵征」的意思與出處解析

「肃肃宵征」 這句詞出自《小星》，為《詩經·國風·召南》第十篇，也是整部《詩經》中的第二十一篇。本文將解析其含義、原文及譯文。

1. 意思

指天還未亮就出發行軍或忙碌於公事。

2. 原文

嘒彼小星，三五在東。肅肅宵征，夙夜在公。實命不同！
嘒彼小星，維參與昴。肅肅宵征，抱衾與裯。實命不猶！

3. 譯文

小小星辰光朦胧，三個五個閃天東。天還未亮就出征，從早到晚都為公。彼此命運真不同。
小小星辰光朦胧，原來那是參和柳。天還未亮就出征，拋撇香衾與暖裯。命不如人莫怨尤。

關於「肅肅宵征」的解說即至此，希望能幫助您更好地理解這句詩的意境。