恨別鳥驚心意思解析

恨別鳥驚心出自杜甫《春望》，形容因離別而驚心、憂傷的情緒。點擊查看詳細解析。

1、詩句含義：鳥鳴聲中更顯離別之痛，徒增憂傷。

2、全文：國破山河在，城春草木深。感時花濺淚，恨別鳥驚心。烽火連三月，家書抵萬金。白頭搔更短，渾欲不勝簪。

3、譯文：國都破敗山河依舊，春日城區草木繁生。憂國見花亦流淚，別離時聞鳥鳴心愈驚。戰火續燃三月，家人書信貴如萬金。憂思過重白髮愈稀，疏落難敵冠簪。

以上詳細解釋了「恨別鳥驚心」的含義及其背後的深沈情感。