《有盲子道涸溪》出自明代劉元卿,語含諷喻,提醒人們勿為空想所困。這篇文章的核心啟示是:敢於嘗試,別讓虛構的恐懼阻礙前進。以下提供原文、逐句翻譯與深度解讀。
有盲子道涸溪,橋上失墜,兩手攀楯,兢兢握固,自分失手,必墜深淵。過者告曰:「毋怖,第放下即實地也。」盲子不信,握楯長號。久之,力憊,失手墜地,乃自哂曰:「嘻!蚤知即實地,何久自苦耶!」夫大道甚夷,沉空守寂,執一隅以自矜嚴者,視此省哉!
有位盲人經過幹涸的小溪,剛上橋便失足滑落。他緊緊抓住欄杆、恐懼萬分,以為一松手就會掉進深淵。過路的人提醒他:「別怕,放手吧,下面就是地面了。」盲人不信,拋聲大哭。過了好幾分鐘,氣力漸弱,終於失手墜地,便自嘲道:「啊!早知道就是平地,何必這麼久地受罪呢!」其實大道(真理)本極為平易,卻有人沉迷於空想、固執偏見而自尋煩惱,見此能不省悟嗎?
以上就是關於《有盲子道涸溪》原文的全部內容。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved