淺草才能沒馬蹄的意思與《錢塘湖春行》解析

「淺草才能沒馬蹄」出自唐代白居易的《錢塘湖春行》，是描繪西湖景色的名篇。這句詩的含義是：春草剛長高剛好沒過馬蹄，描繪出一幅初春湖畔的清新畫面。

1. 句詩解析：「淺草才能沒馬蹄」形容春草初生、剛剛遮沒馬蹄的狀態，展現了早春西湖邊的嫩草與馬兒輕鬆前行的生動畫面。

2. 全詩原文：

孤山寺北賈亭西，水面初平雲腳低。
幾處早黃爭暖樹，誰家新燕啄春泥。
亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。
愛湖東行不足，綠楊陰裡白沙堤。

3. 白話譯文：行走在孤山寺北、賈公亭西，暫時歇腳遠望，只见水面與初春的雲彩相接。幾隻黃鶯爭相落在向陽的樹上，誰家的新燕正為築巢銜取春泥。繁雜的野花幾乎迷亂人眼，剛剛沒過馬蹄的春草鬆鬆緊緊。湖東的風景令人流连忘返，特別愛那綠楊掩映下的白沙堤。

以上就是關於「淺草才能沒馬蹄」的詳細解說，帶您更深入領略白居易筆下的初春西湖之美。