衣帶漸寬終不悔出自《蝶戀花·伫倚危樓風細細》,為宋代詞人柳永所創作。詞中表達了對愛情堅貞不渝的情懷。衣帶漸寬終不悔的下一句是「為伊消得人憔悴」。

全詞如下:
「伫倚危樓風細細,望極春愁,黯黯生天際。草色煙光殘照裡,無言誰會憑闌意。擬把疏狂圖一醉,對酒當歌,強樂還無味。衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴。」
詞意翻譯:我們彷彿看到詞人獨立高樓,迎著微風極目遠眺,春愁瀰漫。草色與夕陽映照下的景物猶在眼前,但誰能理解他默默憑欄的心事?他試圖借酒消愁,卻難以排遣內心煩悶。雖然日漸消瘦、身形憔悴,也毫不後悔,這份堅定的愛情值得付出一切。
延伸閱讀:〈蝶戀花〉是柳永的代表作之一,以婉約的風格抒發了深沉的相思之情。詞中情景交融,意境悠遠,成為傳世經典。
Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved