「只緣身在此山中」全詩出處與原文

「只緣身在此山中」出自宋代文學家蘇轼的《題西林壁》。這首詩不僅描繪了廬山的壯麗景色，更寓含深刻的人生哲理。以下是詩的全文、譯文與解析：

1. 全詩原文

《題西林壁》
蘇 頌（宋）

橫看成嶺側成峰，
遠近高低各不同。
不識廬山真面目，
只緣身在此山中。

2. 詩文譯

從正面看是起伏的山嶺，側面看則成為陡峭的山峰；
從近處、遠處、高處或低處觀看，廬山呈現截然不同的姿態。
無法辨認廬山真正的面貌，
只因為我置身於這座山脈之中。

3. 哲學內涵

這首詩以嶺峰變化為喻，說明觀察事物若受立場、環境所限，便難以看清全局。它提醒人們跳脫局部的局限，才能獲得更全面的認知。

以上就是關於「只緣身在此山中」的全詩、譯文與背景說明。