《稚子弄冰》翻譯與原文解析

《稚子弄冰》是南宋詩人楊萬裡的七言絕句，全詩四句，筆觸輕快且富有童趣，描繪了幼童脫冰作戲的場景，極具生活情趣與詩意。那麼《稚子弄冰》的翻譯與原文如下：

1. 英文翻譯

In the early morning, a child with a face full of innocence takes the ice frozen in a basin during the night and threads it with colored strings to use as a percussion instrument. Holding it in hand and tapping it gently, the ice produces a sound like it is passing through a forest. When listeners are captivated by this ethereal sound, it suddenly falls to the ground and shatters like glass.

2. 原詩原文

稚子金盆脫曉冰，彩絲穿取當銀钲。
敲成玉磬穿林響，忽作玻璃碎地聲。

以上就是關於《稚子弄冰》的翻譯與原文的全部內容。