健康生活,健康飲食是品質生活的基礎,居家妙招讓我們生活更加快樂
你的綠色生活
  1. 首頁
  2. 生活百科
  3. 居家裝飾
  4. 健康生活
  5. 風俗習慣
  6. 居家飲食
  7. 居家問答
您现在的位置: 生活百科網 >> 生活百科 >  >> 百科大全

《鵲踏枝·梅落繁枝千萬片》原文及詞意解析

《鵲踏枝·梅落繁枝千萬片》是南唐詞人馮延巳所作的寫思婦閨怨的艷詞。這首詞以梅落起興,抒發深沉的憂愁與獨處之怨。現在,我們一同來欣賞它的原文並了解其內容。

《鵲踏枝·梅落繁枝千萬片》原文及詞意解析
《鵲踏枝·梅落繁枝千萬片》

1. 原詞原文

梅落繁枝千萬片,猶自多情,學雪隨風轉。
昨夜笙歌容易散,酒醒添得愁無限。
樓上春山寒四面,過盡征鴻,暮景煙深淺。
一晌憑欄人不見,鲛绡掩淚思量遍。

2. 白話譯文

繁茂枝頭,梅花飄落千萬片,猶多情意,學著雪花隨風旋轉。
昨夜笙歌匆匆散去,酒醒後更添無盡愁緒。
春山圍抱樓閣,四面清寒,目送盡遠行的大雁,暮霭濃淡深淺。
半晌倚著欄杆也不見歸人,掩面垂淚,把心事重重思量了一遍。

3. 詞作背景與情感

此詞具體創作年代已不可考。馮延巳身歷兩朝為相,在權位起伏中度過十二載,四度遭劾罷。他與宋齊丘親密,卻因時局與文化背景之變頓頓受非議,如遭指責為“四凶”、被譏“金盞玉杯盛狗屎”。一生兢兢業業,如臨深淵。這些內心積郁的悲涼之感,皆寄託於詞中。馮延巳常以主人公自喻,藉此表達對時局與生命的深切憂慮,稱得上是“憂生念亂”的典型體現。

以上就是對《鵲踏枝·梅落繁枝千萬片》原文及其背景的相關介紹。


Copyright © 生活百科網 All Rights Reserved